[ BUT... well, fine, she can be nice this once but this better not get her into any awkward situations okay!! ]
It's a little difficult. I can't tell exactly even though I've been here for a while, but if you'd ask me, then I'd say the seasons are moving way too fast compared to what they were like back home. A year's 365 days back home, but so far I haven't even been there for half of that yet even though we've already gone through three seasons. [ ... ] If anything, I'd say it's almost like the seasons are moving twice as fast here. Maybe even thrice, who knows.
no subject
It's a little difficult. I can't tell exactly even though I've been here for a while, but if you'd ask me, then I'd say the seasons are moving way too fast compared to what they were like back home. A year's 365 days back home, but so far I haven't even been there for half of that yet even though we've already gone through three seasons. [ ... ] If anything, I'd say it's almost like the seasons are moving twice as fast here. Maybe even thrice, who knows.